??? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???????? ????? ?????? ??? ???? ????????? ??????? ???? ????? ??? ???? ??????? ????? ??????? ????????? ????? ?? ???
?????? ?????? ???????? ?? ????????
??????? ?????? ???????? ??? ???????? - ???? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???????? (?????? ??????????)
Maintenance of several of the reactor safety systems is being conducted at Ukraine’s Zaporizhzhya Nuclear Power Plant (ZNPP), an essential part of wider efforts to prevent a nuclear accident during the military conflict, Director General Rafael Mariano Grossi of the International Atomic Energy (IAEA) said today. ???? ?????? ←
??????? ?????? ???????? ??? ???????? - ???? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???????? (?????? ??????????)
A new expert team from the International Atomic Energy Agency crossed the frontline this week to travel to Ukraine’s Zaporizhzhya Nuclear Power Plant (ZNPP), replacing colleagues who have been monitoring nuclear safety and security at the site over the past several weeks as part of the IAEA’s non-stop efforts to help prevent a radiological accident during the military conflict. ???? ?????? ←
??????? ?????? ???????? ??? ???????? - ???? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???????? (?????? ??????????)
At Ukraine’s Zaporizhzhya Nuclear Power Plant (ZNPP), repairs are being conducted in one of its six reactors after a small water leakage was detected from an impulse line – essentially a small pipe – connected to the unit’s primary circuit, with the work expected to be completed later this week, Director General Rafael Mariano Grossi of the International Atomic Energy Agency (IAEA) said today. ???? ?????? ←
??????? ?????? ???????? ??? ???????? - ???? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???????? (?????? ??????????)
Ukraine’s Zaporizhzhya Nuclear Power Plant (ZNPP) lost the connection to its only remaining 330 kilovolt (kV) back-up power line for a second time this month, once again leaving the facility dependent on one single source of the external electricity it needs for reactor cooling and other key nuclear safety and security functions, Director General Rafael Mariano Grossi said today. ???? ?????? ←
??????? ?????? ???????? ??? ???????? - ???? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???????? (?????? ??????????)
Experts from the IAEA stationed at Ukraine’s Zaporizhzhya Nuclear Power Plant are reporting daily military activity in the vicinity, with some explosions occurring close to the facility. The IAEA team at the site has focussed its efforts on assessing the condition of the plant, as well as ongoing maintenance and training activities. ???? ?????? ←