得益于德國、日本、挪威和美國總計(jì)470萬歐元的捐款，國際原子能機(jī)構(gòu)（原子能機(jī)構(gòu)）將能夠完成第二個新實(shí)驗(yàn)室設(shè)施的建造，以支持全球健康和發(fā)展。

在總干事天野之彌上月通知原子能機(jī)構(gòu)理事會急需這些預(yù)算外資金以使移動模塊式實(shí)驗(yàn)室的建造能夠如期進(jìn)行后，這四個國家宣布了它們的追加財(cái)政認(rèn)捐。日本今天宣布捐款100萬歐元，從而提供了達(dá)到470萬歐元指標(biāo)所需的其余資金，并確保了建造該建筑物所需的全部資金。

作為對供資呼吁的最初響應(yīng)，美國和德國于9月18日即原子能機(jī)構(gòu)年度大會第一天就分別認(rèn)捐了310萬美元（約260萬歐元）和100萬歐元。挪威于9月29日認(rèn)捐了10萬歐元，這是挪威于2017年6月宣布捐款30萬歐元后的最近幾個月中第二次認(rèn)捐。

該現(xiàn)代化建筑物將成為為原子能機(jī)構(gòu)和聯(lián)合國糧食及農(nóng)業(yè)組織（糧農(nóng)組織）聯(lián)合處提供支持的有關(guān)畜牧生產(chǎn)和動物健康、食品安全、水土管理和作物營養(yǎng)的三個實(shí)驗(yàn)室的新家。

這是對原子能機(jī)構(gòu)在奧地利塞伯斯多夫協(xié)助各國利用核科學(xué)技術(shù)實(shí)現(xiàn)發(fā)展目標(biāo)的所有八個實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行改造和現(xiàn)代化的更大項(xiàng)目（稱為“核應(yīng)用實(shí)驗(yàn)室的改造”和后續(xù)的“核應(yīng)用實(shí)驗(yàn)室的補(bǔ)充改造”）的一部分。上周，原子能機(jī)構(gòu)在塞伯斯多夫舉行了另一座建筑物即也是改造倡議之組成部分的蟲害防治實(shí)驗(yàn)室的落成儀式。

“核應(yīng)用實(shí)驗(yàn)室的現(xiàn)代化是原子能機(jī)構(gòu)歷來實(shí)施的最重要項(xiàng)目之一，”原子能機(jī)構(gòu)總干事天野之彌說?！俺蓡T國將在今后幾十年中感受到其益處，我感謝為這一重要努力做出了貢獻(xiàn)的所有捐助者?！?/p>

日本外務(wù)大臣河野太郎與天野總干事在東京舉行的一次會議上作出了上述認(rèn)捐?！拔曳浅８兄x日本政府的這一重要認(rèn)捐，從而使原子能機(jī)構(gòu)能夠如期進(jìn)行移動模塊式實(shí)驗(yàn)室的建造，”天野說。

河野外務(wù)大臣表示，日本政府堅(jiān)定支持總干事為原子能機(jī)構(gòu)“原子用于和平與發(fā)展”使命所做的工作。

挪威外交大臣博爾格·布倫德說：“挪威很自豪能支持塞伯斯多夫核實(shí)驗(yàn)室的改造。該項(xiàng)目突顯了核科學(xué)技術(shù)的非能源應(yīng)用對健康和發(fā)展的重要貢獻(xiàn)。我感謝原子能機(jī)構(gòu)和天野總干事的奉獻(xiàn)精神。”

原子能機(jī)構(gòu)已從包括31個成員國在內(nèi)的各捐助者為核應(yīng)用實(shí)驗(yàn)室籌集了共計(jì)約3200萬歐元的預(yù)算外資金。在最新認(rèn)捐后，原子能機(jī)構(gòu)籌集了足夠的資金來完成在現(xiàn)代化倡議下計(jì)劃進(jìn)行的所有新建設(shè)。

塞伯斯多夫核應(yīng)用實(shí)驗(yàn)室位于維也納東南35公里處，于1962開始運(yùn)行，為成員國直接提供科技培訓(xùn)、研究和分析服務(wù)。僅在2016年，這些實(shí)驗(yàn)室就對330多名各國專家進(jìn)行了培訓(xùn)，例如，利用核和核衍生技術(shù)快速檢測動物疾病的培訓(xùn)。

蟲害防治實(shí)驗(yàn)室上周的落成標(biāo)志著該現(xiàn)代化努力過程中第一座新建筑物的完工。在新資金支持下，目前在建的移動模塊式實(shí)驗(yàn)室預(yù)計(jì)將于2018年底完工。