國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)（原子能機(jī)構(gòu)）和日本今日就原子能機(jī)構(gòu)在監(jiān)測(cè)和審查2011年事故后福島第一核電站儲(chǔ)存的處理水的計(jì)劃排放方面將提供的技術(shù)援助范圍達(dá)成一致。

工作范圍的簽署標(biāo)志著一個(gè)重要步驟，因?yàn)樵撐募樵幽軝C(jī)構(gòu)在日本以安全和透明的方式實(shí)施逐步排放處理水的計(jì)劃時(shí)將如何為其提供支助規(guī)定了廣泛的框架。原子能機(jī)構(gòu)在水處置之前、期間和之后的參與將使日本及其他國(guó)家相信，水處置是按照旨在保護(hù)人類(lèi)和環(huán)境的國(guó)際安全標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行的。

在2021年4月宣布將處理水排放入海的基本政策后，日本政府請(qǐng)求原子能機(jī)構(gòu)提供援助，以按照國(guó)際安全標(biāo)準(zhǔn)審查該國(guó)的計(jì)劃和活動(dòng)，并在那里進(jìn)行環(huán)境監(jiān)測(cè)作業(yè)期間提供支持和現(xiàn)場(chǎng)參與。 ?日本打算在兩年左右開(kāi)始排放處理水，整個(gè)作業(yè)可能持續(xù)數(shù)十年。

“原子能機(jī)構(gòu)在監(jiān)測(cè)和審查日本的計(jì)劃實(shí)施方面將發(fā)揮重要作用。作為國(guó)際社會(huì)的眼睛，原子能機(jī)構(gòu)的專(zhuān)家將能夠核實(shí)水排放是否安全地進(jìn)行。這是至關(guān)重要的，可以讓日本和世界其他地方的人民尤其是鄰國(guó)人民放心，這些水不會(huì)給他們?cè)斐扇魏瓮{，”原子能機(jī)構(gòu)總干事拉斐爾·馬里亞諾·格羅西說(shuō)。

格羅西總干事強(qiáng)調(diào)了處置計(jì)劃對(duì)福島第一核電站退役工作取得持續(xù)進(jìn)展的重要性，因?yàn)閮?chǔ)水罐占據(jù)了日本東部沿海場(chǎng)址的大片區(qū)域。 ?他說(shuō)，日本選擇的處置方法在技術(shù)上可行且符合國(guó)際實(shí)踐。

工作范圍由原子能機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)核安全和安保部的副總干事莉迪·埃夫拉爾和日本常駐維也納國(guó)際組織代表引原毅大使簽署。該文件確定了原子能機(jī)構(gòu)援助的目標(biāo)、將如何實(shí)施援助以及其組織安排。此次簽署使原子能機(jī)構(gòu)得以按照原子能機(jī)構(gòu)相關(guān)安全標(biāo)準(zhǔn)和導(dǎo)則，規(guī)劃和實(shí)施詳細(xì)的活動(dòng)計(jì)劃，包括審查工作組的訪(fǎng)問(wèn)。預(yù)計(jì)將在今年晚些時(shí)候?qū)θ毡具M(jìn)行第一次工作組訪(fǎng)問(wèn)。

根據(jù)商定的條款，原子能機(jī)構(gòu)將審查日本排放計(jì)劃的關(guān)鍵安全要素，包括：

• 擬排放水的放射性表征。
• 排水過(guò)程中的安全相關(guān)方面。
• 排放相關(guān)環(huán)境監(jiān)測(cè)。
• 與確保保護(hù)人類(lèi)和環(huán)境有關(guān)的放射性環(huán)境影響評(píng)定。
• 包括批準(zhǔn)、視察和審查以及評(píng)定在內(nèi)的監(jiān)管控制。

原子能機(jī)構(gòu)的特別工作組將在原子能機(jī)構(gòu)秘書(shū)處授權(quán)下實(shí)施對(duì)日本的援助，包括通過(guò)一個(gè)由來(lái)自成員國(guó)（包括該地區(qū)成員）的國(guó)際公認(rèn)專(zhuān)家組成的小組提供咨詢(xún)。

過(guò)去十年來(lái)，原子能機(jī)構(gòu)和日本一直在輻射監(jiān)測(cè)、治理、廢物管理和退役等領(lǐng)域開(kāi)展廣泛合作，以處理福島第一核電站事故的后果。原子能機(jī)構(gòu)的安全審查系基于原子能機(jī)構(gòu)安全標(biāo)準(zhǔn)，這些標(biāo)準(zhǔn)是全世界保護(hù)公眾和環(huán)境免受電離輻射有害影響的參考。