Обе организации сотрудничают в целях расширения обмена опытом, навыками и ресурсами для повышения результативности применения радиационной медицины при лечении рака, а также для поддержки городов в странах с низким и средним уровнем дохода в разработке механизмов, обеспечивающих ориентированное на пациента и стандартизированное лечение с использованием многопрофильных медицинских подходов. Партнерство также предусматривает участие и интеграцию экспертов МАГАТЭ в многопрофильные глобальные группы для проведения обзора соответствующих имеющимся ресурсам руководств и предоставления рекомендаций по лечению наиболее распространенных и излечимых видов рака.

Кроме того, обе организации содействуют техническому сотрудничеству в разработке планов развития радиотерапии и диагностической визуализации и программ обеспечения качества, а также ведут совместную работу по расширению сотрудничества в таких областях, как оценка мер по борьбе с раком, сбор данных, исследовательские инициативы и усилия по мобилизации ресурсов для усиления комплексной борьбы с раком в странах с низким и средним уровнем дохода (СНСД), где ведется совместная работа. Сотрудничество между МАГАТЭ и C/Can было оформлено подписанием в мае 2021 года нескольких соглашений.

C/Can — базирующийся в Швейцарии некоммерческий фонд, который поддерживает города по всему миру в странах с низким и средним уровнем дохода в их работе по расширению доступа к справедливой и качественной онкологической помощи. Он был учрежден Международным противораковым союзом (МПРС) в 2017 году, а в 2019 году стал самостоятельным фондом. Стратегические приоритеты C/Can включают повышение качества онкологической инфраструктуры, в том числе качественной радиологии, ядерной медицины и радиотерапии, и расширение возможностей медицинского персонала. Многоотраслевая инициатива Фонда помогает городам играть ведущую роль в разработке, планировании и внедрении решений по лечению рака. Помощь С/Can включает предоставление технической помощи специалистами регионального или международного уровня.