（發(fā)言要點(diǎn)）

主席女士：

繼星期五對(duì)伊朗伊斯蘭共和國核場(chǎng)址的襲擊之后，軍事沖突仍在繼續(xù)。正如我上周五向國際原子能機(jī)構(gòu)理事會(huì)和聯(lián)合國安理會(huì)匯報(bào)的那樣，原子能機(jī)構(gòu)正在非常仔細(xì)地監(jiān)測(cè)局勢(shì)。我們的事件和應(yīng)急中心從一開始就全天候運(yùn)行，通過與伊朗當(dāng)局的不斷溝通，確定伊朗核設(shè)施的狀況以及相關(guān)場(chǎng)址的輻射水平。

原子能機(jī)構(gòu)隨時(shí)準(zhǔn)備在一小時(shí)內(nèi)響應(yīng)任何核或輻射緊急情況。

根據(jù)原子能機(jī)構(gòu)掌握的信息，伊朗核場(chǎng)址目前的情況如下。

星期五的襲擊摧毀了燃料濃縮中試廠的地面部分，這是伊朗生產(chǎn)鈾-235豐度達(dá)到60%的鈾的工廠之一。自那時(shí)以來，納坦茲燃料濃縮廠沒有遭到更多的破壞。

該設(shè)施的電力基礎(chǔ)設(shè)施，包括一個(gè)變電站、一座主供電大樓、應(yīng)急電源和備用發(fā)電機(jī)，也遭到了破壞。

沒有跡象表明包含部分燃料濃縮中試廠和主要燃料濃縮廠的地下級(jí)聯(lián)大廳受到物理攻擊。然而，級(jí)聯(lián)大廳的斷電可能損壞了那里的離心機(jī)。

納坦茲場(chǎng)址外的放射性水平保持不變，處于正常水平，表明此次事件沒有對(duì)民眾或環(huán)境造成外部輻射影響。

納坦茲設(shè)施內(nèi)既有放射性污染，也有化學(xué)污染。考慮到該設(shè)施的核材料類型，設(shè)施內(nèi)可能散布有六氟化鈾所含鈾同位素、氟化鈾和氟化氫。輻射主要由α粒子產(chǎn)生，而鈾一旦被吸入或攝入，則會(huì)構(gòu)成重大危險(xiǎn)。不過，只要防護(hù)措施適當(dāng)，例如在受影響設(shè)施內(nèi)使用呼吸防護(hù)裝置，那么這一風(fēng)險(xiǎn)就可以得到有效管控。設(shè)施內(nèi)的主要問題是六氟化鈾及其與水接觸生成的氟化物的化學(xué)毒性。

在福爾多燃料濃縮廠場(chǎng)址和在建的克努達(dá)重水堆沒有發(fā)現(xiàn)任何破壞。布什爾核電廠沒有成為襲擊目標(biāo)，也沒有受到最近襲擊的影響，德黑蘭研究堆也沒有。

在伊斯法罕核場(chǎng)址，有四座建筑在星期五的襲擊中受損：中央化學(xué)實(shí)驗(yàn)室、鈾轉(zhuǎn)化廠、德黑蘭反應(yīng)堆燃料制造廠以及在建的將四氟化鈾轉(zhuǎn)化為金屬鈾的加工設(shè)施。

與納坦茲一樣，場(chǎng)外輻射水平保持不變。

我感謝伊朗當(dāng)局與原子能機(jī)構(gòu)之間的合作和信息交流。目前情況復(fù)雜、具有挑戰(zhàn)性。在這種情況下，至關(guān)重要的是原子能機(jī)構(gòu)必須及時(shí)、定期收到各設(shè)施及各自場(chǎng)址的技術(shù)信息。為了迅速向國際社會(huì)通報(bào)情況，確保對(duì)伊朗的任何緊急情況做出有效響應(yīng)并提供援助，也需要這些信息。如果沒有信息，我們就無法準(zhǔn)確評(píng)定輻射狀況以及對(duì)人民和環(huán)境的潛在影響，也就無法提供必要的援助。

原子能機(jī)構(gòu)現(xiàn)在和將來都會(huì)在伊朗保持存在。一旦安全條件允許，將按照伊朗《不擴(kuò)散核武器條約》相關(guān)保障義務(wù)的要求，繼續(xù)在伊朗開展保障視察。

我與當(dāng)?shù)氐囊暡靻T保持著聯(lián)系；他們的安全仍然是我們的最優(yōu)先事項(xiàng)，我們正在采取一切必要行動(dòng)，確保他們不受傷害。

我隨時(shí)準(zhǔn)備立即啟程，與所有相關(guān)方接觸，按照原子能機(jī)構(gòu)的任務(wù)授權(quán)，幫助確保對(duì)核設(shè)施的保護(hù)以及對(duì)核技術(shù)的持續(xù)和平利用，包括在必要時(shí)部署原子能機(jī)構(gòu)核安保和核安全專家（除我們?cè)谝晾实谋Ｕ弦暡靻T外）。

主席女士：

軍事行動(dòng)的升級(jí)威脅到生命，增加了放射性泄漏對(duì)人民和環(huán)境造成嚴(yán)重后果的幾率，也推遲了為長期確保伊朗不會(huì)獲得核武器而尋求外交解決方案的不可或缺的工作。 ??

我根據(jù)原子能機(jī)構(gòu)《規(guī)約》目標(biāo)，呼吁所有各方保持最大限度的克制，以避免事態(tài)進(jìn)一步升級(jí)。

理事會(huì)上周通過了一項(xiàng)有關(guān)伊朗保障義務(wù)的重要決議。該決議載有重要的防擴(kuò)散相關(guān)條款，并且強(qiáng)調(diào)支持通過外交途徑解決伊朗核計(jì)劃帶來的問題。原子能機(jī)構(gòu)成員國可以發(fā)揮極其關(guān)鍵的積極作用，支持從軍事升級(jí)緊急轉(zhuǎn)向外交。我敦促大家尋求一切可能的外交途徑，我向大家保證，我一直準(zhǔn)備著盡一份自己的力量，包括盡早前往伊朗評(píng)定局勢(shì)，確保伊朗的安全、安保和不擴(kuò)散。

可以說，沒有什么比確保原子的巨大能量用于造福人類、而非毀滅人類更加重要、更應(yīng)得到普遍支持的工作了。60多年來，原子能機(jī)構(gòu)一直在幫助其成員國將這一愿望轉(zhuǎn)化為實(shí)際進(jìn)展。 ?

原子能機(jī)構(gòu)的任務(wù)授權(quán)清晰明確，各項(xiàng)資產(chǎn)都獨(dú)一無二。有鑒于此，我重申，原子能機(jī)構(gòu)隨時(shí)準(zhǔn)備為技術(shù)討論提供便利，支持促進(jìn)透明度、安全、安保以及和平解決伊朗核相關(guān)問題的努力。

尊敬的各位同事：

三年來，我們第二次目睹了原子能機(jī)構(gòu)兩個(gè)成員國之間的激烈沖突，其間核裝置遭到攻擊，核安全受到損害。

就像對(duì)俄羅斯聯(lián)邦與烏克蘭之間的軍事沖突一樣，面臨這場(chǎng)沖突，原子能機(jī)構(gòu)不會(huì)袖手旁觀。

我們能夠在法定任務(wù)授權(quán)范圍內(nèi)采取行動(dòng)，協(xié)助防止可能導(dǎo)致不可預(yù)測(cè)的放射性后果的核事故。我們確實(shí)也會(huì)這樣做。原子能機(jī)構(gòu)要采取行動(dòng)，就必須開展建設(shè)性的專業(yè)對(duì)話，而且這種對(duì)話必須盡早進(jìn)行。

盡管在持續(xù)不斷的激烈軍事沖突中，技術(shù)援助似乎難以實(shí)現(xiàn)，但我們此前已經(jīng)證明，即使在這種情況下，尊重各方的公正技術(shù)援助可以惠及每一個(gè)人。

我將繼續(xù)與對(duì)立雙方不斷溝通，尋求實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的最恰當(dāng)方式，請(qǐng)成員國支持我的這些努力。我希望本屆理事會(huì)，特別是最有能力這樣做的成員國，響應(yīng)這一呼吁，協(xié)助原子能機(jī)構(gòu)幫助那些今天正在交火的國家避免最壞的情況。外交總是有時(shí)間的，也總會(huì)有余地的。