氣候變化的一些最嚴重的影響是全球水資源稀缺和糧食短缺增加、生物多樣性喪失以及氣候引發(fā)的自然災害更頻繁。冬季和春季不合時宜的高溫、不可預測的天氣和非常短的雨季導致許多地區(qū)的水資源短缺。這繼而極大地影響到農業(yè)系統(tǒng)、全球食物鏈，特別是小農戶和牧民。

為了幫助社區(qū)和國家適應這些變化，原子能機構支持植物育種、土壤和作物管理、畜牧生產和蟲害控制方面的活動。例如，蘇丹正在利用核科學和原子能機構的援助來幫助3500多萬人應對氣候變化?；顒影ㄅ嘤秃的蜔岬男轮参锲贩N；建立和優(yōu)化節(jié)水省肥并提高作物產量的灌溉系統(tǒng)；用稱為昆蟲不育技術的核蟲害防治方法對抗攜帶疾病的昆蟲。

隨著國際社會致力于長期解決氣候變化的后果，關于溫室氣體如何引起陸地、海洋和整個大氣層發(fā)生變化的可靠數(shù)據至關重要。原子能機構利用各種核技術，主要是同位素技術，確定和監(jiān)測與溫室氣體排放有關的風險和威脅，然后與成員國分享這些數(shù)據，以幫助進一步研究和制定可持續(xù)氣候政策。例如，哥斯達黎加與原子能機構合作，量化碳捕獲量并監(jiān)測乳制品和農業(yè)部門的溫室氣體排放。哥斯達黎加科學家從穩(wěn)定同位素分析儀中獲得的數(shù)據有助于量化碳排放，促進了農業(yè)向碳中和轉移的努力。

減緩氣候變化是長期目標，需要減少溫室氣體排放的方案和技術。原子能機構支持成員國評價其能源系統(tǒng)的發(fā)展，并幫助它們研究核能如何在能源生產中發(fā)揮作用。一個信息靈通、知識淵博的專業(yè)人員團隊對于制定和維護可持續(xù)的國家能源政策至關重要。

原子能機構正在與成員國就國內能源政策如何為2015年巴黎氣候變化協(xié)定規(guī)定的國家義務做出貢獻開展協(xié)調研究項目。通過適應和監(jiān)測氣候變化的不利后果和減緩溫室氣體排放，原子能機構與其成員國合作，保護和恢復環(huán)境，保護能源系統(tǒng)免受與氣候有關的天氣事件和災害的影響。

本文刊載于題為“核技術用于氣候：減緩、監(jiān)測和適應”的2018年9月版《國際原子能機構通報》中。