Pour chaque état, l’AIEA élabore une méthode de contr?le au niveau de l’état qui se fonde sur une analyse technique et structurée des voies plausibles par lesquelles il serait possible d’acquérir des matières nucléaires convenant à la production d’une arme nucléaire ou d’un autre dispositif explosif nucléaire.
Sur cette base, on définit des objectifs techniques associés aux différentes étapes d’une telle voie qui serviront de fil conducteur pour la planification, la conduite et l’évaluation des activités de garanties dans cet état. Pour atteindre ces objectifs techniques, on établit des mesures de contr?le spécifiques conformément au champ d’application de l’accord de garanties de l’état en question.